ワンピース (マンガ)
Learn Japanese with One Piece (ワンピース)
| ロマンスドーン 冒険の夜明け |
|---|
| ロマンスドーン ぼうけん の よあけ |
| Romance Dawn: The Dawn of Adventure |
| Romansu Doon Bouken no Yoake |
| Title (Chapter 1, Vol. 1) |
| 富・名声・力 |
|---|
| とみ・めいせい・ちから |
| Wealth, Fame, Power |
| Tomi, meisei, chikara |
| Narration (Chapter 1, Vol. 1) |
| かつて この世の全てを手に入れた男 |
|---|
| かつて このよ の すべて を て に いれた おとこ |
| A man who once obtained everything in this world |
| Katsute Kono yo no subete wo[o] te ni ireta otoko |
| Narration (Chapter 1, Vol. 1) |
| “海賊王” ゴールド・ロジャー |
|---|
| “かいぞく おう” ゴールド・ロジャー |
| “Pirate King” Gold Roger. |
| “Kaizoku ou” Goorudo Rojaa |
| Narration (Chapter 1, Vol. 1) |
| 彼の死に際に放った一言は全世界の人々を海へ駆り立てた |
|---|
| かれ の し にぎわ に はなった ひとこと は ぜんせかい の ひとびと を うみ へ かりたてた |
| The remark he fired at the moment of his death drove people all over the world out to sea. |
| Kare no shi nigiwa ni hanatta hitokoto ha[wa] zensekai no hitobito wo[o] umi e karitateta |
| Narration (Chapter 1, Vol. 1) |
| 俺の財宝か？ |
|---|
| おれ の ざいほう か？ |
| My treasure? |
| Ore no zaihou ka? |
| Gold Roger (Chapter 1, Vol. 1) |
| 欲しけりゃくれてやるぜ… |
|---|
| ほしけりゃ くれて やる ぜ… |
| If you want it, I’ll give it to you… If you want it, you can have it… |
| Hoshikerya kurete yaru ze… |
| Gold Roger (Chapter 1, Vol. 1) |
| ニヤ…探してみろ |
|---|
| ニヤ… さがして みろ |
| Heh…go and find it! |
| Niya… sagashite miro |
| Gold Roger (Chapter 1, Vol. 1) |
| この世の全てをそこに置いてきた |
|---|
| このよ の すべて を そこ に おいて きた |
| Everything in this world I left there. |
| Kono yo no subete wo[o] soko ni oite kita |
| Narration (Chapter 1, Vol. 1) |
| 世は大海賊時代を迎える |
|---|
| よ は だいかいぞく じだい を むかえる |
| Thus, the world entered the Great Pirate Era. |
| Yo ha[wa] daikaizoku jidai wo[o] mukaeru |
| Narration (Chapter 1, Vol. 1) |
| 俺だって海賊になりたいんだよ！ |
|---|
| おれ だって かいぞく に なりたい ん だ よ！ |
| I want to become a pirate! |
| Ore datte kaizoku ni naritai n da yo! |
| Luffy (Chapter 1, Vol. 1) |
Blog Posts
-
の (no): Meaning, Translation, Examples
の (no) means “…of…” or “…‘s …” It is a versatile particle mainly used to show possession, belonging, or a descriptive connection between two or more nouns. It can also turn words or clauses into nouns, and when used at the end of a sentence, it adds a soft, explanatory tone in casual speech. のno…of…,… …Read More »